Фильм - есть. Он состоялся, вызвал те или иные эмоции (положительные или отрицательные), в нём целую длинную жизнь прошли герои, а после - светлой полосой на чёрном фоне плыли угасающие титры. Второй просмотр фильма напоминает научившегося плавать человека, второй раз бредущего на глубину. Он уже в знакомой среде, знает, что делать, что чувствовать. И помнит, как дышать. Всякий последующий раз уже содержит в себе элементы привычки, в чём есть свои преимущества - можно всё время ожидать другого финала, и не расстраиваться, если не получится. Не получилось сегодня - получится завтра, в пятый, десятый, сотый раз. Когда-нибудь, только не сейчас, правда? Пусть они… летят.

Тогда зачем вести раскопки? Фильм всё же целостный, он сам по себе самодостаточен. Может существовать (жить) даже без нашего участия. Мы, в принципе, тоже, только такие подвиги никому не нужны. Казалось бы, зачем ворошить прожитое, прочувствованное, тем более что настоящие впечатления может дать только просмотр фильма или прослушивание песен, но… Вы любите нюхать курточку, пахнущую копчёными осенними листьями? Вдыхаете - и вспоминаете, как тепло горел костёр и взрывались в воздухе взмывающие вверх искорки пламени, хотя костра - уже нет, и именно такого, скорее всего, никогда не будет. Но ничто и никто не мешает смаковать ощущения. Именно ради этого создан проект - ради послевкусия.

Итак, в нескольких словах о том, что же представляет собой данный проект. Как оказалось, взаимодействовать с официальным сайтом вполне реально. Немецкого я не знаю вовсе, поэтому пользуюсь сервисом translate.ru, обеспечивающего дословный перевод веб-страниц в привычном стиле "твая мая нипанимайт". Я считаю это лучшим решением, так как при знании языка получился бы перевод "по тексту", а здесь я беру лишь идеи и понравившиеся мне смысловые оболочки, что даёт огромный размах для творческой деятельности. Некоторые куски будут переписаны абсолютно по-своему (в основном в зависимости от различий в менталитете), некоторые - повторяться.

"Плагиат" - возможно, скажете вы. Что же, предусмотрительно разрешение на использование информации у автора официального сайта получено, да и в текст часто вносятся значительные изменения, собственные мысли. Разделы будут появляться нерегулярно и не в том порядке, в котором они представлены на официальном сайте, а в соответствии с личными предпочтениями. И всё же в результате хотелось бы различий существенных, потому что у Бандиток в русском звучании - другие голоса.

Обеспечить различие можно только при взаимодействии. Моё мнение - далеко не единственное, и видение фильма у всех разное. Поэтому приветствуются серьёзные рецензии. "Серьёзные" означает обдуманные и осознанные - по меньшей мере, на лист. Вам же есть что сказать о фильме, не так ли? Вместе мы сможем многое, продлить падение - в наших силах.

Вниманию неискушённых! Если вы не видели фильма, этот раздел - не для вас, равно как и всё на сайте, посвящённое Бандиткам. Быстренько закройте глаза и на всякий случай уши. Хотя нет, постойте! Посмотрите фильм - и присоединяйтесь.